ALTERNATIVWELTEN | I.N.R.I. oder die Reise mit der Zeitmaschine

Dieses Buch kostenlos? Dieses Buch kaufen?  Ø Preis als Gebrauchtexemplar: €  Film Einführung Lesen	Hardcover Originaltitel: Behold the man [1966/1969] Autor: Michael Moorcock  Verlag/Jahr/Seiten: MvS / 1972 - 173 Seiten Reihe: Science Fiction & Fantastica ?? ISBN: 3-547-76796-2 Übersetzung: Alfred Scholz Alternativwelt-Zuordnung: Rel | Liste Zuordnungen  Taschenbuch Verlag/Jahr/Seiten: Heyne / 1992 - 154 Seiten Reihe: Heyne SF 3399  ISBN: 3-492-28618-6 [3-453-30294-X] Karl Glogauer reist in die Vergangenheit, um die Kreuzigung Jesu Christi "live" mitzuerleben. Doch als sich alles als übertriebene Legenden herausstellt, führt seine lebenslange Sinnkrise zum Abstieg in den Wahnsinn: er will die Legenden mit realem Hintergrund füllen... Die Zimmerleute blicken auf, als sie ihn kommen sahen. Er blieb vor einem alten Zimmermann stehen, der eine Lederschürze trug, auf einer Bank saß und an einer Figur schnitzte.  "Was willst du?“, fragte der Alte. "Ich habe kein Geld für Bettler.“ "Ich bin kein Bettler“, antwortete der Verrückte. "Ich suche jemanden, der in dieser Gasse wohnen soll.“ "Wie heißt er?“ "Joseph. Er hat eine Frau, die Maria heißt.“ "Zwei Häuser weiter, auf der anderen Seite.“ Der Verrückte begann zu zittern. Schweiß trat ihm auf die Stirn. O Gott... Die Werkbank neben dem Eingang war an einem Ende verzogen, und der Mann, der darüber gebeugt stand und einen Hocker reparierte, schien auch missgestaltet zu sein.	Dieses Buch kostenlos? Dieses Buch kaufen?  Ø Preis als Gebrauchtexemplar: €  Film Einführung Lesen
Dieses Buch kostenlos? Dieses Buch kaufen?  Ø Preis als Gebrauchtexemplar: €  Film Einführung Lesen	Taschenbuch Verlag/Jahr/Seiten: Piper / 2007 - 190 Seiten Reihe: ISBN: 3-492-28618-6 Übersetzung: Jürgen Langowski [neue Übersetzung] "Bist du Joseph?“, fragte ihn der Verrückte. "Ich habe kein Geld.“ "Ich will kein Geld. Hast du einen Sohn, der Jesus heißt?“ "Du willst ihn sehen? Komm!“ Sie betraten das dunkle Haus. Der Verrückte atmete schwer. "Das ist er.“ Der Verrückte runzelte ungläubig die Stirn, dann schüttelte er entsetzt den Kopf. "Nein“, sagte er. "Nein!“ Der Junge war missgestaltet. Das Gesicht war das eines Idioten. Ein Speichelfaden rann ihm von den Lippen. "Jesus?“ Der Junge kicherte, als sein Name wiederholt wurde. Er kam unbeholfen einen Schritt näher. "Jesus“, sagte er, undeutlich und mit schwerer Zunge, "Jesus.“ Das ist die Passion des Zeitreisenden Karl Glogauer, den sie den Verrückten nannten, und der aufbrach, um den Herrn mit der Zeitmaschine zu suchen, und vergeblich von einer Station der Geschichte Jesu zur anderen hetzte, bis ihm klar wurde, welche Rolle das Schicksal ihm zugedacht hatte. Ich habe I.N.R.I. in die Alternativwelten eingeordnet, weil der Protagonist ja eigentlich in eine ihm bekannte Vergangenheit wollte, aber in eine Vergangenheit geriet, die ganz und gar nicht dem entsprach wie es hätte sein sollen. Wer das Thema "alternative Jesus-Vesionen" mag, sollte auch Das Jesus Video von Andreas Eschbach lesen.
Kommentar von Zeitreisefan: Dieses Buch ist harter Tobak für alle gläubigen Christen: Der Zeitreisende Karl Glogauer landet im Jahre 28 n.Chr., wird von Johannes dem Täufer aufgenommen und gesund gepflegt, sucht und findet schließlich Josef und Maria mit ihrem Sohn Jesus. Dieser entpuppt sich allerdings als sabbernder, debiler, körperlich verunstalteter Idiot, Josef als impotentes Weichei, Maria als sexhungrige Frau, mit der er auch gleich ins Bett steigt. Er schlüpft so nach und nach in die Rolle des Jesus, wie er sie als religiös-geschichtlich in Erinnerung hat, und wird letztendlich an dessen Stelle ans Kreuz genagelt. Parallel liest man in abwechselnden Handlungsebenen die Adoleszenz des jungen Karl, seine Entwicklung zum theologisch, psychologisch und philosophisch geschulten Kritiker und Bewunderer der Religionen. Dass es zu einer Zeitreise kommt, wird als Tatsache einfach so dahingestellt. Die zugrundeliegende Technik spielt keine Rolle in der Handlung. Für bibelfeste Leser gibt es zahlreiche Zitate aus dem Alten und Neuen Testament, die Handlung wird in sich so schlüssig erzählt, dass es einem atheistischen Leser als die wohl eingängigste Erklärung biblischer Abläufe vorkommen mag. Aber wie gesagt: Für echte Christen harter Tobak...

zurück nach oben