Professor Laube ist es, der die Venus-Kolonie gründete, und er ist es auch, der als erster Pluto betritt, den sonnenfernsten Planeten, der, obwohl tot und kalt, doch vor vielen hunderttausend Jahren in der Menschheitsgeschichte eine bedeutende Rolle spielte. Prof. Laubes Begleiter, zwei Männer und zwei Frauen, sind nicht weniger entdeckungshungrig als er selber; sie haben die Hölle der Planetoiden überwunden und sind bereit, weiteren Gefahren zu trotzen. Die Plutonier sind nicht mehr. So viele Jahrtausend aber auch vergangen sein mögen, seit die letzten von ihnen starben oder Pluto verließen - noch existieren auf Pluto Wunderwerke ihrer Technik. Tamar, der Robot, hat die Zeiten überdauert.